USI: “Le traduzioni dei Promessi Sposi” con Mariarosa Bricchi
Mercoledì 13 novembre per il ciclo di letture manzoniane Quel ramo del lago di Como… promosse dall’Istituto di studi italiani (ISI) la linguista Mariarosa Bricchi terrà una conferenza sulle traduzioni dei Promessi Sposi. L’appuntamento è come di consueto all’Auditorium dell’Università della Svizzera Italiana (USI) alle ore 18.
Mariarosa Bricchi ha insegnato Linguistica italiana e tenuto corsi di editoria nelle Università di Pavia, Pisa, presso il Master della Fondazione Mondadori a Milano, e ha lavorato con una borsa di ricerca alla Columbia University di New York. Tra i suoi libri: La roca trombazza.Lessico arcaico e letterario nella prosa narrativa dell’Ottocento italiano (2000); e Manganelli e la menzogna.Notizie su “Hilarotragoedia” (2002). Dopo anni in Rizzoli e BUR, è stata direttore editoriale di Bruno Mondadori Saggistica. Ora dirige Calabuig, un’emanazione di Jaca Book, che propone una varietà di prospettive e provenienze culturali all’insegna della qualità editoriale.